- German /
An Overview of data protection:
The operators of this website take the protection of your personal data
very seriously. Your personal data which is collected and processed automatically
when you vistit our website we treat as confidential and in accordance
Below we inform you which data will be collected when you visit this website
and for what purpose this happens.
The use of our website is possible without providing any personal data.
Personal data is such as name, address or e-mail address. When contacting
us via the e-mail address provided by us, the user's personal data transmitted
by e-mail on a voluntary basis will be stored. No data will be passed
on to third parties. The data will only be used to process the request
and will be deleted once storage is no longer required. Please note that
data transmission in the internet (e.g. via email communication) may be
subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party
access is not possible.
Server log files:
The website provider automatically collects and stores information that
your browser automatically transmits to us in so-called server log files.
Storage and evaluation are for internal system-related and statistical
purposes only and are processed in anonymous form. This concerns:
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Name of the retrieved file
- Referrer URL/website you come from (requesting domain)
- Host name of the accessing computer (IP address)
- Date and time of the server request
This data can not be assigned to specific persons.
This data will not be combined with data from other sources.
SSL or TLS encryption:
This website uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the
protection of the transmission of confidential content. If SSL or TLS
encryption is activated, the entire communication between the user's computer
and the web server of this website is encrypted and cannot be read by
third parties. You can recognize an encrypted connection in your browser's
address line when it changes from "http://" to "https://"
and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
This website uses the Google Maps map service via an API (e.g. to facilitate
the location of a place). While you are using Google Maps some data will
be collected and stored by Google Inc. in the USA. The provider of this
site has no influence on this data transfer. Using this website you agree
to the collection and storage of data by Google Inc. Further information
about handling user data, can be found in the data protection declaration
of Google at https://www.google.com/privacypolicy.html.
Google's Privacy Center lets you change your settings to manage and protect
your data. Guidance for managing your own data related to Google products
can be found here: https://www.dataliberation.org.
Right to information:
At any time you have the right to information free of charge about any
of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient
and the purpose for which it has been processed. If you have any questions
using the address given in our legal notice.
Liability for Links:
The links to external content are carefully selected and checked. However,
the content of external websites and their changes are the responsibility
of the respective operators and can not be constantly monitored. Upon
discovery of illegal content, the links will be removed immediately.