Data protection:
The protection of your personal
data when using our website is very important to us. The data collected and
processed during your visit will be treated confidentially and protected
within the framework of legal regulations in accordance with The General
Data Protection Regulation (GDPR) - EU Regulation 2016/679 of April 27,
2016, and La Ley Orgánica 3/2018 of December 5, 2018 of the Protection of
Personal Data and guarantee of digital rights (LOPD-GDD). Below we will
inform you about what data is collected during your visit to the website and
how it is used.
The use of our website is possible without providing personal data. Personal data includes, for example, name, address or email address. When contacting us via the email address provided by us, the user's personal data transmitted with the email on a voluntary basis will be stored. In this context, no data will be passed on to third parties. The data will only be used to process the request and will be deleted as soon as storage is no longer necessary. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating via email) can have security gaps. Complete protection of data from access by third parties is not possible.
Responsible for data processing on this website:
Peter C. Mesecke
Calle Pins d'en Beu 4
07659 Santanyí (Mallorca)
Spain
Phone: +34 971 645 350
Email: contact@petermesecke.com
Collection and processing (server log files):
The
provider of the pages automatically logs every access to our website and
every retrieval of the stored files/pages in so-called server log files,
which your browser automatically transmits to our server. Storage and
evaluation serve exclusively internal system-related and statistical
purposes and are carried out in anonymized form. The following are logged:
- Browser type and browser version
- operating system used
- Name
of the retrieved file
- Referrer URL/the website from which you visit us
(requesting domain)
- Host name of the accessing computer (IP address)
- Date and time of the server request
This data cannot be assigned to specific people. This data will not be merged with other data sources. This data is collected on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of his website - for this purpose the server log files must be recorded.
Data encryption:
This website uses the Let's Encrypt
certificate, which encrypts all communication between the user's computer
and the web server and protects it from being read by third parties. You can
recognize the encrypted connection by the browser address bar changing from
"http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser bar.
Cookies:
We only use technically necessary cookies.
Technically necessary cookies help visitors find their way around the
website by enabling basic functions such as navigation on the pages and
access to secure areas. Without these cookies the website would not function
properly. No personalized cookies are used on the pages of this website.
Right of providing information:
You have the right
to free information at any time about the data stored about you, its origin
and recipient as well as the purpose of storage. No personal data is
collected on this website. Only when you contact us using the email address
provided by us, the personal data you provide on a voluntary basis with the
email will be saved. The data will only be used to process your request and
will be deleted as soon as the purpose of your contact has been fulfilled. If you have any questions that this data
protection declaration could not answer, please feel free to contact us.
Hosting:
Our host will only process your data to the
extent necessary to fulfill its service obligations and in compliance with
our instructions regarding this data. Our host is based in Germany:
Bradler & Krantz GmbH & Co. KG
Kurt-Schumacher-Platz 8
44787 Bochum /
Germany
Objection to advertising emails:
The use of contact
details published as part of the imprint obligation to send unsolicited
advertising and information materials is hereby objected to. The operators
of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event
of unsolicited advertising information being sent, such as spam emails.
Google Maps:
This website uses the mapping service Google Maps. The
provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street,
Dublin 4, Ireland.
To enable the use of the Google Maps features, your IP address must be stored. As a rule, this information is transferred to one of Google’s servers in the United States, where it is archived. The operator of this website has no control over the data transfer. In case Google Maps has been activated, Google has the option to use Google Fonts for the purpose of the uniform depiction of fonts. When you access Google Maps, your browser will load the required web fonts into your browser cache, to correctly display text and fonts.
We use Google Maps to present our online content in an appealing manner and to make the location disclosed on our website easy to find. This constitutes a legitimate interest as defined in Art. 6(1)(f) GDPR (General Data Protection Regulation - Regulation (EU) 2016/679). If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and La Ley Orgánica 3/2018 (LOPD-GDD), insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of LOPD-GDD. This consent can be revoked at any time.
Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
For more information on the handling of user data, please review Google’s Data Privacy Declaration under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Datenschutz:
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website ist uns
sehr wichtig. Die anlässlich Ihres Besuchs erhobenen und verarbeiteten Daten
werden vertraulich behandelt und im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften
geschützt in Übereinstimmung mit der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) -
Richtlinie (EU) 2016/680 vom 27. April 2016 und der spanischen Ley Orgánica
3/2018 vom 5. Dezember 2018 für den Schutz personenbezogener
Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPD-GDD). Nachfolgend informieren
wir Sie, welche Daten während Ihres Besuchs auf der Website erhoben und wie sie
genutzt werden.
Die Nutzung unserer Website ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Personenbezogene Daten sind beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adresse. Bei der Kontaktaufnahme über die von uns bereitgestellte E-Mail-Adresse werden die mit der E-Mail auf freiwilliger Basis übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert. Es werden in diesem Zusammenhang keine Daten an Dritte weitergegeben. Die Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung der Anfrage verwendet und gelöscht, sobald die Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
Peter C. Mesecke
Calle Pins d'en Beu 4
07659 Santanyí (Mallorca)
Spanien
Telefon: +34 971 645 350
E-Mail: contact@petermesecke.com
Erhebung und Verarbeitung (Server-LogFiles):
Der Provider der Seiten protokolliert automatisch jeden Zugriff auf unsere
Website und jeden Abruf der hinterlegten Dateien/Seiten in sogenannten
Server-LogFiles, die Ihr Browser automatisch an unseren Server übermittelt.
Speicherung und Auswertung dienen ausschließlich internen systembezogenen und
statistischen Zwecken und erfolgen in anonymisierter Form. Es werden
protokolliert:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Name der abgerufenen Datei
- Referrer URL/die Webseite, von der aus Sie uns besuchen (anfragende Domain)
- Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse)
- Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
Diese Daten lassen sich nicht bestimmten Personen zuordnen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf der Grundlage von Art. 6.1(f) DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-LogFiles erfasst werden.
Daten-Verschlüsselung:
Diese Website verwendet das Let's Encrypt-Zertifikat, das die gesamte
Kommunikation zwischen dem Computer des Benutzers und dem Webserver
verschlüsselt und gegen das Mitlesen Dritter schützt. Sie erkennen die
verschlüsselte Verbindung daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://"
auf "https://" wechselt, und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Cookies:
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies. Technisch notwendige
Cookies helfen den Besuchern, sich auf der Website zurechtzufinden, indem sie
grundlegende Funktionen wie die Navigation auf den Seiten und den Zugriff auf
sichere Bereiche ermöglichen. Ohne diese Cookies würde die Website nicht
ordnungsgemäß funktionieren. Auf den Seiten dieser Website werden keine
personalisierten Cookies eingesetzt.
Auskunftsrecht:
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über die bezüglich
Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck
der Speicherung. Auf dieser Website werden keine personenbezogenen Daten
erhoben. Lediglich bei der Kontaktaufnahme über die von uns bereitgestellte
E-Mail-Adresse werden die mit der E-Mail auf freiwilliger Basis von Ihnen
übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert. Die Daten werden
ausschließlich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und gelöscht, sobald
der Zweck Ihrer Kontaktaufnahme erfüllt ist. Wenn Sie Fragen haben, die Ihnen diese Datenschutzerklärung nicht
beantworten konnte, wenden Sie sich gerne an uns.
Hosting:
Von unserem Hoster werden Ihre Daten nur insoweit verarbeitet, wie dies zur
Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unter Befolgung unsere
Weisungen in Bezug auf diese Daten. Unser Hoster hat seinen Sitz in Deutschland:
Bradler & Krantz GmbH & Co. KG
Kurt-Schumacher-Platz 8
44787 Bochum / Deutschland
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails:
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten
Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und
Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten
behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten
Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
Google Maps:
Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland
Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Wenn Google Maps aktiviert ist, kann Google zum Zwecke der einheitlichen Darstellung der Schriftarten Google Fonts verwenden. Beim Aufruf von Google Maps lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots und an einer leichten Auffindbarkeit des von uns auf der Website angegebenen Orts. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6.1(f) DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung - Richtlinie (EU) 2016/679) dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6.1(a) DSGVO und La Ley Orgánica (LOPD-GDD), soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne der LOPD-GDD umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Die Datenübertragung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Details dazu finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Das Unternehmen Google verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Protección de Datos:
La protección de sus datos
personales cuando utiliza nuestro sitio web es muy importante para nosotros.
Los datos recogidos y tratados durante su visita serán tratados de forma
confidencial y protegidos en el marco de la normativa legal en atención al
Reglamento general de protección de datos (RGPD) - Reglamento (UE) 2016/679,
de 27 de Abril de 2016, y a la Ley Orgánica 3/2018,
de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de
los derechos digitales (LOPD-GDD). A continuación le informaremos sobre qué
datos se recogen durante su visita al sitio web y cómo se utilizan.
El uso de nuestro sitio web es posible sin proporcionar datos personales. Los datos personales incluyen, por ejemplo, nombre, dirección o dirección de correo electrónico. Al contactar con nosotros a través de la dirección de correo electrónico proporcionada por nosotros, se almacenarán los datos personales del usuario transmitidos con el correo electrónico de forma voluntaria. En este contexto, no se cederán datos a terceros. Los datos sólo se utilizarán para procesar la solicitud y se eliminarán tan pronto como su almacenamiento ya no sea necesario. Nos gustaría señalar que la transmisión de datos a través de Internet (p. ej., en la comunicación por correo electrónico) puede tener lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos frente al acceso de terceros.
Responsable del tratamiento de datos en este sitio web:
Peter C. Mesecke
Calle Pins d'en Beu 4
07659 Santanyí (Mallorca)
España
Teléfono +34
971 645 350
Correo electrónico: contact@petermesecke.com
Recopilación y procesamiento (archivos de registro del servidor):
El proveedor de las páginas registra automáticamente cada acceso a
nuestro sitio web y cada recuperación de los archivos/páginas almacenados en
los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador transmite
automáticamente a nuestro servidor. El almacenamiento y la evaluación sirven
exclusivamente para fines estadísticos y relacionados con el sistema interno
y se llevan a cabo de forma anónima. Se registran los siguientes:
- Tipo de navegador y versión del navegador
- Sistema operativo
utilizado
- Nombre del archivo recuperado
- URL de referencia/el
sitio web desde el que nos visita (dominio solicitante)
- Nombre de host
de la computadora que accede (dirección IP)
- Fecha y hora de la
solicitud del servidor
Estos datos no se pueden asignar a personas específicas. Estos datos no se combinarán con otras fuentes de datos. Estos datos se recogen sobre la base del art. 6.1(f) RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en que su sitio web se presente y optimice técnicamente sin errores; para ello es necesario registrar los archivos de registro del servidor.
Cifrado de datos:
Este sitio web utiliza el
certificado Let's Encrypt, que cifra toda la comunicación entre el ordenador
del usuario y el servidor web y la protege de ser leída por terceros. Puede
reconocer la conexión cifrada porque la barra de direcciones del navegador
cambia de "http://" a "https://" y por el símbolo de candado en la barra del
navegador.
Uso de cookies:
Sólo utilizamos cookies técnicamente
necesarias. Las cookies técnicamente necesarias ayudan a los visitantes a
orientarse en el sitio web al permitir funciones básicas como la navegación
por las páginas y el acceso a áreas seguras. Sin estas cookies el sitio web
no funcionaría correctamente. En las páginas de este sitio web no se
utilizan cookies personalizadas.
Derecho a facilitar información:
Tiene derecho a
recibir información gratuita en cualquier momento sobre los datos
almacenados sobre usted, su origen y destinatario, así como la finalidad del
almacenamiento. En este sitio web no se recogen datos personales. Sólo
cuando se ponga en contacto con nosotros utilizando la dirección de correo
electrónico que le proporcionamos se guardarán los datos personales que
proporcione con el correo electrónico de forma voluntaria. Los datos
únicamente se utilizarán para procesar su solicitud y serán eliminados tan
pronto como se haya cumplido el propósito de su contacto. Si tiene
alguna pregunta que esta declaración de protección de datos no pueda
responder, no dude en contactarnos.
Alojamiento web:
Nuestro alojamiento web solo
procesará sus datos en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones
de servicio y de conformidad con nuestras instrucciones con respecto a estos
datos. Nuestro anfitrión tiene su sede en Alemania:
Bradler & Krantz GmbH
& Co. KG
Kurt-Schumacher-Platz 8
44787 Bochum / Alemania
Objeción a correos electrónicos publicitarios:
Por
la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados como
parte de la obligación del aviso legal de enviar publicidad y materiales
informativos no solicitados. Los operadores de las páginas se reservan
expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envío de
información publicitaria no solicitada, como correos electrónicos no
deseados.
Google Maps:
Este sitio web utiliza el servicio de
mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon
House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Para permitir el uso de las funciones de Google Maps, se debe almacenar su dirección IP. Por regla general, esta información se transfiere a uno de los servidores de Google en Estados Unidos, donde se archiva. El operador de este sitio web no tiene control sobre la transferencia de datos. En caso de que se haya activado Google Maps, Google tiene la posibilidad de utilizar Google Fonts para la representación uniforme de las fuentes. Cuando accede a Google Maps, su navegador cargará las fuentes web requeridas en la memoria caché de su navegador para mostrar correctamente el texto y las fuentes.
Utilizamos Google Maps para presentar nuestro contenido en línea de forma atractiva y para que la ubicación indicada en nuestro sitio web sea fácil de encontrar. Esto constituye un interés legítimo tal como se define en el art. 6.1(f) RGPD (Reglamento general de protección de datos - Reglamento (UE) n. 2016/679). Si se ha obtenido el consentimiento adecuado, el procesamiento se llevará a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6.1(a) del RGPD y de la Ley Orgánica (LOPD-GDD), en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (p. ej., huellas dactilares del dispositivo) dentro del significado de la LOPD-GDD. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
La transmisión de datos a EE.UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Estándar (SCC) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ y https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Para obtener más información sobre el manejo de los datos del usuario, consulte la Declaración de privacidad de datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
La empresa está certificada de acuerdo con el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos para el procesamiento de datos en los EE. UU. Toda empresa certificada bajo el DPF está obligada a cumplir con estos estándares de protección de datos. Para obtener más información, comuníquese con el proveedor a través del siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active